Search Site:
home English SiteChinese Site
Glosario de términos
Glosario de términos

Aleación: una sustancia que tiene propiedades metálicas y está compuesta de dos o más elementos de los cuales al menos uno es un metal.

Elemento de aleación: un elemento que se añade al metal que efectúa cambios en la estructura y propiedades

Descincificación o Desgalvanización del zinc: condición resultante de la extracción del zinc.

Implantación de iones: un proceso que usa rayos de iones de carbono, nitrógeno y otros elementos que se hornean a los metales en una cámara al vacío para así producir una fina capa de aleación en la superficie del metal.

Maleable: proceso que se utiliza para cambiar la forma de metales o aleaciones

Metalurgia: el estudio del comportamiento físico y químico de los elementos metálicos, sus compuestos intermetálicos y mezclas de aleaciones.

Metalurgia de polvos o pulvimetalurgia: el proceso por el que se mezclan las aleaciones en forma de polvo y se calientan para formar una aleación sólida y homogénea.


C83300 (alias lingote #131): pieza fundida de aleación de latón rojo con plomo compuesta principalmente de cobre, estaño, plomo, y zinc, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo las puntas de los cables eléctricos.

C83450 (alias Oshalloy): pieza fundida de aleación de latón rojo con plomo compuesta principalmente de cobre, estaño, plomo y zinc, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo los cuerpos de las válvulas de baja presión, las partes de las bombas de agua, ferretería eléctrica, equipo para barcos, fontanería y accesorios para las tuberías, y ribetes de hierro de las válvulas depuradoras.

C83600 (alias 85-5-5-5, lingote #115): pieza fundida de aleación de latón rojo con plomo compuesta de bronce, estaño, y zinc, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo elementos decorativos, partes de bombas, pequeños engranajes, impulsores de bombas de agua y armazones, accesorios marinos, pestañas o bordes, válvulas de baja presión y accesorios, accesorios de las tuberías, y accesorios para el baño.

C83800 (alias 83-4-6-7, lingote #120): pieza fundida de aleación de latón rojo con plomo compuesta principalmente de cobre, estaño, plomo, y zinc, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo ferretería, accesorios de bombas, accesorios de aire-gas-agua, válvulas de baja presión y accesorios, accesorios de tuberías, y accesorios de catenaria ferroviaria.

C84400 (alias 81-3-7-9, lingote #123): pieza fundida de aleación de latón semi-rojo con plomo compuesta principalmente de cobre, estaño, plomo, y zinc, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo accesorios ornamentales, ferretería en general, válvulas de baja presión y sus accesorios, y accesorios de fontanería. Esta es la pieza de aleación de uso general en fontanería y ferretería más popular en los estados Unidos.

C84500 (alias 78-3-7-12, lingote #125): pieza fundida de aleación de latón semi-rojo con plomo compuesta principalmente de cobre, estaño, plomo, y zinc, que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo accesorios de ferretería general, accesorios de aire y gas, válvulas macho, grifos, válvulas de baja presión y sus accesorios, y accesorios de fontanería.

C84800 (alias lingote #130): pieza fundida de aleación de latón semi-rojo con plomo compuesta principalmente de cobre, estaño, plomo, y zinc, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo accesorios de ferretería en general, accesorios de aire y gas, válvulas macho, grifos, válvulas de baja presión y sus accesorios, y accesorios de fontanería.

C85200 (alias lingote #400): pieza fundida de aleación de latón amarillo con plomo compuesta principalmente de cobre, estaño, plomo, y zinc, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo morillos (para la leña), lámpara de araña, piezas fundidas decorativas u ornamentales, ferretería, virolas o casquillos, elementos de instalación y accesorios de fontanería, y válvulas.

C85400 (alias 67-1-3-29), lingote #403): pieza fundida de aleación de latón amarillo compuesta principalmente de cobre , estaño, plomo, y zinc, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo piezas de ferretería para los muebles, piezas fundidas decorativas u ornamentales, las abrazaderas o pinzas de las baterías, los adornos o ribetes de los barcos, las válvulas macho, válvulas y accesorios para el gas, y accesorios para el radiador.

C85700 (alias 61-1-1-36, lingote #405.2): pieza fundida de aleación de latón amarillo compuesta principalmente por cobre, estaño, plomo, y zinc, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo bushings o bujes , piezas fundidas ornamentales o decorativas, accesorios de ferretería, y adornos o ribetes de barcos.

C86200 (alias lingote #423): pieza fundida de aleación de bronce de manganeso de alta tensión compuesta principalmente por cobre, zinc, hierro, aluminio, y manganeso, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo, rodamientos/cojinetes y bushings/bujes, engranajes, piezas de fundición marinas, hélices para carreras marinas, y monturas de armas.

C86300 (alias lingote #424): pieza fundida de aleación de bronce de manganeso de alta tensión compuesta principalmente por cobre, zinc, hierro, aluminio, y manganeso, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes de baja velocidad para cargas pesadas, puentes de placas giratorias y ferretería de desgaste, tuercas atornilladas, engranajes, chavetas o cuñas y levas, partes de cilindros hidráulicos, y boquillas de válvulas grandes. Esta es una aleación extra fuerte de alta resistencia.

C86400 (alias lingote #420): pieza fundida de aleación de bronce de manganeso de baja tensión compuesta principalmente por cobre, estaño, plomo, zinc, hierro, aluminio, y manganeso, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo soportes, componentes libres de maquinaria , brazos de palancas, engranajes/equipo para tareas ligeras, accesorios marinos, y boquillas de válvulas.

C86500 (alias lingote #421): pieza fundida de aleación de bronce de manganeso de baja tensión compuesta principalmente por cobre, estaño, plomo, zinc, hierro, aluminio, y manganeso, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo partes de máquinas que necesitan fuerza y resistencia, soportes, engranajes, brazos de palancas, hélices para agua salada y agua dulce, y boquillas de válvulas.

C86700 (alias lingote #422): pieza fundida de aleación de bronce de manganeso de baja tensión compuesta principalmente de cobre, estaño, plomo, zinc, hierro, aluminio, y manganeso, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo boquillas de válvulas de gran fortaleza para maquinaria, accesorios marinos, y hélices marinas.

C87300 (alias Everdur, lingote #500A): pieza de aleación de bronce y silicio compuesta principalmente de cobre, zinc, y silicio, que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes, campanas, impulsores, accesorios marinos, partes de las bombas, y estatuas.

C87500 (alias 82-14-4, lingote #500C): pieza de aleación de latón y silicio compuesta principalmente de cobre, zinc, y silicio, que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes, engranajes/equipo, impulsores, hélices para barcos pequeños, boquillas para válvulas, y balancines.

C87600 (alias lingote #500D): pieza de aleación de bronce y silicio compuesta principalmente de cobre, zinc, y silicio, que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo boquillas de válvulas, rodamientos/cojinetes, campanas, impulsores, accesorios marinos, partes de bombas, estatuas.

C87600 (alias lingote #500E): pieza de aleación de bronce y silicio compuesta principalmente de cobre, zinc, y silicio, que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo boquillas de válvulas, partes de bombas, estatuas, y piezas decorativas.

C90300 (alias Navy G, 88-8-0-4, lingote #225): pieza de aleación de bronce y estaño que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes y bushings/bujes, anillas para sellos, engranajes/equipo, anillas de pistones/émbolos, bombas de impulsión, accesorios de vapor, componentes de válvulas.

C90500 (alias High Grade, 88-10-0-2, lingote #210): pieza de aleación de bronce y estaño que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes y bushings/bujes, tuercas, anillas para sellos, tornillos, partes puente y rodamientos para expansión, engranajes/equipos, anillas para pistones, bombas de impulsión, accesorios de vapor, componentes para válvulas.

C90700 (alias High Grade, 89-11-0-0, lingote #205): pieza de aleación de bronce y estaño que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes y bushings/bujes, engranajes/equipo, tuercas de ruedas.

C91100 (alias High Grade, 86-14): pieza de aleación de bronce y estaño que se usa en una variedad de aplicaciones incluyendo rodamientos/cojinetes y bushings/bujes, placas puente en contacto con discos de acero endurecido, anillas de pistones.

C91300 (alias High Grade, 81-19, lingote #194): pieza de aleación de bronce y estaño que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes y bushings/bujes, campanas, placas puente en contacto con disco de acero endurecido, anillas de pistones.

C91600 (alias High Grade, 88-10-0-0-2, lingote #205N): pieza de aleación de bronce y estaño que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo engranajes/equipo.

91700 (alias High Grade, 86-12-0-0-2): pieza de aleación de bronce y estaño que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamiento/cojinetes, engranajes/equipo, y tuercas de ruedas.

C92200 (alias Navy M, lingote #245): pieza de aleación de bronce y estaño con plomo que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes y bushings/bujes, engranajes/equipo, accesorios, válvulas. Es una versión libre fácil de cortar del bronce de estaño, usado en partes que soportan presión y partes para aplicaciones hidráulicas y de vapor.

C92500 (alias lingote #200N): pieza de aleación de bronce y estaño con plomo que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo engranajes/equipo, anillas sincronizadas para automóviles.

C92600 (alias lingote #215): pieza de aleación de bronce y estaño que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes y bushings/bujes, engranajes/equipo, anillas para pistones, impulsores de bombas, accesorios de vapor, componentes de válvulas.

C92700 (alias lingote #206): pieza de aleación de bronce y estaño que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes y bushings/bujes, engranajes/equipos, anillas para pistones, impulsores de bombas, accesorios de vapor, componentes de válvulas.

C92900 (alias lingote #206N): pieza de aleación de bronce y estaño que se usa para una variedad de aplicaciones incluyendo levas, engranajes/equipo, placas de desgaste y guías.

C93200 (alias Hard Brass, Bearing Bronze, 83-7-7-3, lingote #315): pieza de aleación de bronce y estaño alta en plomo que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes y bushings/bujes de uso generalizado, lavadoras.

C93400 (alias Hard Brass, lingote #310): pieza de aleación de bronce y estaño alta en plomo que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes y bushings/bujes, lavadoras.

C93600 (alias Hard Brass): pieza de aleación de bronce y estaño alta en plomo que se usa para una variedad de aplicaciones incluyendo rodamientos/cojinetes y bushings/bujes.

C93700 (alias Hard Brass, 80-10-10, lingote #305): pieza de aleación de bronce y estaño alta en plomo que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes para presiones de alta velocidad o pesadas, aplicaciones resistentes a la corrosión y al óxido, partes puente, placas de rodamientos/cojinetes, impulsores, bombas.

C93800 (alias Hard Brass, lingote #319): pieza de aleación de bronce y estaño con alto contenido en plomo que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes de uso general y presión moderada, cuerpos de las bombas e impulsores.

C94300 (alias High Lead, 70-5-25, lingote #322): pieza de aleación de bronce y estaño con alto contenido en plomo que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes para alta velocidad para barcos ligeros, y bushing/bujes suaves.

C94500 (alias High Lead, 74-7-25, lingote #321): pieza de aleación de bronce y estaño que se usa para una variedad de aplicaciones incluyendo rodamientos/cojinetes altos en plomo de baja velocidad, partes de desgaste para locomotoras.

C94700: pieza de aleación de níquel y estaño que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes, partes de cortacircuitos, mecanismos de alimentación, engranajes/equipos, boquillas o inyectores, cilindros de pistones, guías de desgaste, componentes de válvulas, horquilla interna de selección de velocidades.

C94800: pieza de aleación de níquel y estaño que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes, componentes de engranajes/equipo, partes de maquinaria, aparatos de traslación de movimiento, piezas de fundición estructurales.

95200 (alias 9ª, 88-3-9, lingote #415ª): pieza de aleación de bronce y aluminio compuesta principalmente por cobre, hierro, y aluminio, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes y bushings/bujes, bombas resistentes al ácido, engranajes/equipos, guías, barras de las bombas, soporte y visor de las armas, desatascadotes, asientos de válvulas.

C95300 (alias 9B, 89-1-10, lingote #415B): pieza de aleación de bronce y aluminio compuesta principalmente de cobre, hierro, y aluminio, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo tuercas, levas, engranajes/equipo, ganchos y cestas para decapar, fundas de siderurgia, garras para soldar, equipo marino.

C95400 (alias 9C, 86-4-10, lingote #415C): pieza de aleación de bronce y aluminio compuesta principalmente por cobre, hierro, y aluminio, que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo rodamientos/cojinetes y bushings/bujes, engranajes rectos, ganchos y cestas para decapar, engranajes helicoidales, componentes de las válvulas.

C95500 (alias 9D, lingote #415D): pieza de aleación de níquel y aluminio compuesta principalmente por cobre, hierro, aluminio, y níquel, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo bushings/bujes, aplicaciones resistentes a la corrosión y oxidación, partes del tren de aterrizaje, agitadores, engranajes, ganchos y cestas para decapar, engranajes helicoidales, mecanismos de retroceso de armas, guías para las válvulas y asientos en los motores de las aeronaves.

C95600 (alias 9E, lingote #415E): pieza de aleación de silicona, aluminio y bronce compuesta principalmente de cobre, hierro, aluminio, y silicona, que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo conectores de cables, ferretería de cañeros, terminales, engranajes, rueda helicoidal, ferretería marina, vástago de la válvula.

C95700 (alias 9F, lingote #415F): pieza de aleación de níquel, aluminio y bronce compuesta principalmente de cobre, hierro, aluminio, níquel, y manganeso, que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo segmentos de abrazadera del estator, herramientas de seguridad, impulsores, hélices, cubierta de la bomba, vástagos/barras de soldadura, válvulas.

C95800 (alias 9G, lingote #415G): pieza de aleación de níquel, aluminio y bronce compuesta principalmente de cobre, hierro, aluminio y níquel, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo núcleos de hélices, aspas y otras partes que están en contacto con el agua salada.

C96200 (alias 90/10): pieza de aleación de cobre y níquel compuesta principalmente de cobre, hierro y níquel, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo piezas que se usan para resistir la corrosión del agua del mar.

C96400 (alias 70/30): pieza de aleación de cobre y níquel compuesta principalmente de cobre, hierro y níquel, que se usa en una variedad de aplicaciones, incluyendo el cuerpo de las bombas, codos que se usan para resistir a la corrosión del agua del mar, pestañas o rebordes, válvulas.

C97300 (alias GE Níckel Silver, lingote #410): pieza de aleación de níquel, plata compuesta principalmente por cobre, estaño, plomo, zinc, y níquel, que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo piezas fundidas ornamentales, estatuas, accesorios de ferretería, válvulas y accesorios.

C97400 (alias Nickel Silver, lingote #411): pieza de aleación de níquel y plata compuesta principalmente de cobre, estaño, plomo, zinc, y níquel, que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo piezas fundidas ornamentales, ferretería, accesorios, válvulas.

C97600 (alias Nickel Silver, lingote #412): pieza de aleación de níquel y plata compuesta principalmente de cobre, estaño, plomo, zinc, y níquel, que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo ferretería ornamental, bombas, piezas de fundición para marina, accesorios sanitarios, válvulas.

C99500: pieza de aleación de metal blanco compuesta principalmente de cobre, zinc, hierro, níquel, aluminio, y silicona, que se usa para una variedad de aplicaciones, incluyendo partes eléctricas, engranajes para equipo de minería, volantes de hélices, componentes marinos fuera borda, vástago de válvula. Es resistente a la descincifiación o desgalvanización del zinc y desaluminificación.

C99700: pieza de aleación de metal blanco compuesta principalmente de cobre, plomo, zinc, níquel, aluminio, y manganeso, que se usa para una variedad de aplicaciones.

© The Federal Metal Company, 7250 Division Street, Bedford, Ohio 44146, United States, 1.800.736.6636

Copper Development Association Non-Ferrous Founders’ Society American Society for Testing & Materials Institute of Scrap Recycling Industries, Inc. American Copper Council Foundry Educational Foundation Non-Ferrous Founders’ Society Quality Systems Registrar American Foundry Society
 
 

Home    Contáctenos    Mapa del sitio    Glosario de términos   Términos y Condiciones   Certificado ISO   Plantee su Pregunta    Resources

© Copyright 2013, The Federal Metal Company. All Rights Reserved.